El ciclo Poetas Di(n)versos regresa el próximo lunes, día 23, al centro Ágora. La cita estable con la poesía dentro de la programación municipal afronta los últimos tres recitales de su novena temporada, que supone, tal y como apuntó el concejal de Culturas, Deporte e Coñecemento, José Manuel Sande, en la presentación, "un referente por su continuidad así como por el libre accceso a la cultura, además de contener componentes culturales de absoluta calidad". Al hilo, el edil destacó la coincidencia del inicio del ciclo con la celebración de la efeméride del Día del Libro, "un elemento cultural indispensable para este gobierno", y que estará acompañada por actividades específicas de las bibliotecas municipales coruñesas.

La coordinadora del ciclo, la poeta Yolanda Castaño, apuntó en la presentación del mismo al entorno mediterráneo como hilo conductor de estos recitales, que acogerá propuestas en idiomas de gran difusión y de lenguas en riesgo de desaparición. "El arte no atiende ni a la ley del más fuerte ni al número de hablantes, y por eso se abre a las lenguas masivas, como el castellano o el árabe, o las que se encuentran en peligro de extinción, como es el caso del occitano, hablado al sur de Francia, en el valle de Arán. La creatividad se abre a cualquier lengua vivificándoa y dignificándola a través de la palabra poética", explicó la directora de Poetas Di(n)versos. Así, la programación, que se desarrollará entre los meses de abril y junio, contará con las voces de Darío Xohán Cabana, Aurélia Lassaque, Najwan Darwish, Antón Blanco Casás, Míriam Pérez y Celia Parra.

En la primera sesión, que tendrá lugar este lunes 23, desde las 20.00 horas, participará, según explicó Castaño, "la mayor exponente de la lengua occitana, hablada en el sur de Francia, y defensora de la diversidad lingüística", la francesa Aurélia Lassaque, que compartirá recital con Darío Xohán Cabana. "Será una pareja con mucho sentido, ya que Darío es uno en los nombres más consagrados de las letras gallegas actuales y que fue el responsable de traducir los cancioneros medievales occitanos al gallego", afirmó. La cita del centro Ágora contará también con canciones tradicionales occitanas, "como es costumbre en los recitales de Lassaque", afirmó la coordinadora del ciclo.

El segundo recital será el 28 de mayo, en el que los protagonistas serán el palestino Najwan Darwin, "una de las voces más importantes de las últimas generaciones en lengua árabe, que está concitando todo el interés internacional, y que en sus versos no es ajeno a la causa de su pueblo", aseveró Castaño. Su pareja será el vilagarciano Antón Blanco Casás que, tal y como avanzó la responsable de Poetas Di(n)versos, "también visita la conciencia cívica y política desde sus versos". Por último, la sesión del 4 de junio se centrará en las tecnologías y en la videopoesía, "un subgénero que cada vez tiene más adeptos en nuestra ciudad", a través del trabajo de Míriam Pérez, "una de las voces más importantes de su generación", y de Celia Parra, la creadora, junto a Esferobite, de Versogramas, el primer documental sobre videopoesía en Europa.

Todos los recitales, que comienzan a las 20.00 horas, son de acceso libre para la ciudadanía. Al finalizar, a través de la colaboración con las librerías de la ciudad, las y los asistentes pueden adquirir ejemplares de la obra de las creadoras y creadores de la sesión en el caso de que se les quiera solicitar una firma. La programación de Poetas Di(n)versos, que este año afrontó su novena temporada consecutiva, regresará tras el parón estival habitual, que se produce entre los meses de julio y septiembre.