Mes a mes de manera ininterrumpida, la programación poética del Ayuntamiento de A Coruña continúa a reunir en el Centro Ágora lo mejor de la poesía de Galicia y del resto del mundo.

Este mes de noviembre contaremos con Xiana Arias Rego y Víctor Rodríguez Núñez.

Xiana Arias

Nació en A Fonsagrada en 1983. Trabaja como periodista cultural en la Radio Galega y forma parte de la banda pop `Atrás Tigre´

Hasta ahora, publicó los poemarios Ortigas (Espiral Maior, 2007) gracias al Premio Xosé María Pérez Parall y Acusación (Galaxia, 2009). Con todo, textos suyos aparecen también en los volúmenes colectivos Pirata (Brigadas de Intervención Rápida George Grosz, 2007), To the winds our sails. Irish Writers translate Galician poetry (Salmon poetry, 2010), Non conciliados, Argumentos para a resistencia cultural (Cineclube de Compostela, 2010), Capitalismo é um feito, revoluçom un direito (XXVI Festival de Poesía de O Condado, 2012), Cantares para Rosalía (Consello da Cultura Galega, 2013), Novas de Poesía (Fundación Novoneyra, 2014), Fanzine Cona Vol 1 Nº 1 (Cona, 2014), 6 poemas 6. Homenaje a Federico García Lorca (Biblos, 2015) así como en las revistas Xistral, Dorna y, en muy poco tiempo, en el segundo número de la Revista Ligeira.

Recién participó como poeta del Festival dos Eidos en O Courel y también en el "Polvorín de versos" de Chan da Pólvora, en Santiago.

Víctor Rodríguez Núñez (1955), nado en La Habana de orígenes gallegos, es poeta, periodista, crítico, traductor y catedrático. Doctor en Literaturas Hispánicas por la Universidad de Texas en Austin, es profesor de esa especialidad en Kenyon College, Estados Unidos.

Publicó dieciséis libros de poesía - casi todos ellos premiados y reeditados - los últimos de los cuales son: Desde un granjero rojo (2013), Deshielos (2013), Despegue (2016), El cuaderno de la rata almizclera (2017 y 2018) y Enseguida (o la gota de sangre en el nivel (2018). Más allá de eso, complicaciones de su obra vieron la luz en árabe, chino, hebreo, inglés, italiano, francés, macedonio, serbio y sueco (y, selecciones algo menores de poemas, en otra docena de lenguas más), así como en Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Bolivia, Ecuador, España, Honduras y México.

Rodríguez Núñez ha mostrado su obra en eventos literarios de más de cuarenta países. En España recibió los premios de poesía Renacimiento, Fray Luis de León (accésit), Leonor, Ricón de la Victoria, Jaime Gil de Biedma (accésit), Alfons el Magnànim y Fundación Loewe. Durante los años 80 fue jefe de redacción de la revista cultural cubana El Caimán Barbudo, donde publicó numerosos trabajos sobre literatura y cine. Preparó tres antologías que definieron su generación, así como La poesía del siglo XX en Cuba (Visor, 2011).

Además, tradujo poesía tanto del inglés al español (Mark Strand, John Kinsella) como del español al inglés (Ida Vitale, Juan Gelman).